Ce 13 ventôse de l'an 229 du calendrier républicain est placé sous l'égide du fumeterre. Des plantes dans mon encyclopédie KIWI me dit qu'elles fleurissent"[...]depuis le mois d'avril jusqu'au milieu de l'été et poussent dans les champs, les terrains vagues, les décombres et sur les bords des chemins. Selon Olivier de Serres, leur nom, qui signifie fumée de terre, serait dû au fait que le jus de la plante fait pleurer les yeux, comme la fumée. On peut aussi penser que leurs feuilles grisâtres donnent l'impression d'une sorte de fumée sortant de terre. Ce nom est attesté au début du XIII° siècle sous la forme fumus terrae. "
